Отправлено: 12.08.10 14:41. Заголовок: *Олесь Бердник: АСТЕРОИД СВОБОДЫ*

Отважусь выставить несколько «корявый» перевод интереснейшего текста «украинского Ефремова», замечательного писателя, философа и духовного Учителя Олеся Павловича Бердника. Некто в Сети перевёл оригинальный украиноязычный текст с помощью электронного переводчика. Отсюда и все огрехи текста — какие-то слова нормально перевелись, тогда как отдельные остались неизменными. И, тем не менее, текст вполне читабельный.
Образ Астероида Свободы впервые появился в прекрасном романе-феерии Олеся Бердника «Звёздный Корсар». Его создал мятежный демиург Звёздный Корсар, бросивший вызов безысходной космической замкнутости и лживости тиранов-демиургов. На Астероиде Свободы возникло свободолюбивое Братство Звёздных Журавлей, которое постигло немыслимые тайны Вселенной и, наконец, устремило свой вольный полёт в безбрежность Вселенской Ноосферы.

*Астероид Свободы*

"Школа астросталкеров "Астероид Свободы" - это цикл лекций, которые были прочитаны Олесем Бердником в Киевском республиканском планетарии в 1993-1994 годах. Каждых две недели в Звездном зале Планетария собирались почитатели творчества и идей О. Бердника, чтобы послушать его космогонические и космологические размышления и пообщаться с писателем.

"Разрушение космоисторических стереотипов" - таким был девиз этих встреч.

Встреча 1

Олесь Бердник:

Приветствую вас, дорогие друзья! Мы начинаем цикл встреч, которые решили назвать "Школа Астросталкерив". Почему мы выбрали такое название? Сталкер значит "первопроходец". Сталкинг - это поиск там, где еще никто не ходил.

Наши представления о мире полностью не отвечают действительности. Наше миропонимание механистическое -- планета Земля вращается вокруг Солнца, Солнце - вокруг центра Галактики, Галактика входит в систему Метагалактики... Пустынные планеты, холодная пустота космоса - это в действительности отпечаток пустоты наших душ.

Гряде поиск в абсолютно новой плоскости восприятия - в неизвестном, в тьме. Выйти в свет, где нет предела возможностям, оставив позади миры меры, числа и веса, поиск за пределами очевидности - вот задание сталкерив.

На историческом поле Человечества четко видно действую враждебных человеку сил. Кому-то нужно ограничение человеческого ума замкнутым мировоззрением - Земля стоит на трех китах; система сфер, которые вращаются друг в друге, а в центре стоит нерушимая Земля; современная теория пульсирующей Вселенной, которая имеет начало и достоверный конец.

Замкнутость - это тюремнисть. Следовательно, мы находимся в Космической тюрьме. Для выхода из нее необходимый сталкинг: не может человек быть свободным, пока душа в тюрьме телесности, привычек, суеверий, вещей, традиций, держал, наций, планет, мироздания, пока нет импульса поиска в неизвестном, желание выйти за пределы привычного...

Наша телесность - результат ограничения, "падения", деградация в условиях Космической тюрьмы. Это не наказание богов за грехи. Это - результат САМООГРАНИЧЕНИЯ. Дарвин вывел теорию "развития" от животных к человеку! Напротив!!! Мы деградировали! Две с половиной тысячи лет потому Гаутама Будда четко определил болезнь Человечества - СОН И НЕВЕЖЕСТВО. Невежество, как потеря знания о том, кто мы есть, и сон - как следствие этого.

История духовного поиска усеяна искрами сталкингу: Рамакришна, Вивекананда, семья Рерихив, Мера Ришар и много других. Если бы при подвиге Огневой трансформации, который осуществлялся Еленой Ивановной Рерих, присутствовали соратники - двенадцать братьев-подвижников, - то РОДИЛСЯ Бы НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК !

Першо-адам - это наши коллективные Тіло-Душа-дух. Бог - вечный, динамический принцип Жизни, мы - его искры. Наше падение привело до формирования множества больших и маленьких тюрем: телесных, планетарных, галактических но др.

Однажды, работая в архивах ЦНБ, я нашел древний браманичний манускрипт, где рассказывается о самоограничении одной из ипостасей Тримурти - Врат. Врата замкнул мир на себя так, чтобы об этом не знали Вишну и Шива. Замкнутость ограничила количество Материи - и образовался замкнутый пузырь. И все, что оказалось в нем, деградировало от недостачи обмена с информацией Безграничности. Началось само пожирание, существование одних форм жизни, за счет узурпации других. Это и является сегодняшней космической ситуацией.

Периодически Вишну и Шива проникают в замкнутый мир Врат и, воплощаясь на Земли как Божественные Аватари, напоминают людям об их першоприроду и о тюрьме, в которой оказалось Человечество.

Будда четко определил причину: ИСКАЖЕНИЕ (не "страдание", как традиционно переводится это слово из санскрита, а именно "искажение"). Мы очутились в мире, который напоминает комнату смеха, в которой зеркала искажают образ и суть человека. Яркий символ - "Странствия Гуливера" Джонатана Свифта. Человек попадает в миры, где господствуют ее обезображены отображения - лилипуты, примитивные великаны.

Астрономы открыли наличие Черных дыр. Это - сколлапсированы зори. Солнечная система на протяжении последних тысячелетий падает в недра такой Черной дыры. Пространственно-временной континуум стекает в дыру. Отсюда - спиральное построение всех форм бытия: атомных структур, ДНК, "колеса Екклезиаста" - замкнутости, "вечного возвращения", внутреннего метаболизма.

Закончился космический цикл, завершением которого является максимальное приближение к точке соскальзывание Солнечной Системы в Черную дыру. Одно из последних приближений к колапсару состоялось 14 тыс. лет потому и знаменовалось катаклизмом - всемирным потопом.

Черная дыра - астрономический аспект принципа люцифера. Когда-то это была голубая Звезда. Она была центром, вокруг которого вращалась наша Система. В результате падения все отрицательные энергии Человечества собрались вместе и образовался образ планетарного духа, который олицетворял принцип совокупного человеческого зла, невежества, - образ Сатаны. Это коллективный разъединяющий ум, Интегральный Интеллект планеты.

Состоялась деформация Целости, и ее разбитые элементы сформировали солнца, планеты, людей. Вселенная может исцелиться, лишь органически возобновив свое Единство. Необходимо синтезировать Единственное Тело. Это и будет Выходом за пределы Тюрьмы, ПРОРЫВОМ.

Для осуществления ПРОРЫВА необходимо:

Понять, что мы в тотальной темнице и все необходимое для освобождения, есть у нас. Осознать, что трус, безответственность, невежество -- это плоды одного дерева, падения Врат.

Нужно подготовить ВЫХОД ДЛЯ ВСЕХ. Для этого нужно объединить ментал, мысли, чувство, которые позволили бы пробить тюрьму из других измерений. Научный аспект: создание гармоничных условий познания на космических телах -- планетах, астероидах и, возможно, даже сохранение физического аппарата Человека. Необходим выход за пределы стереотипов. Нужно выучить тайны Человечества через всех искателей-предшественников. Идет речь не о преодолении механического пространства, а об энергетически качественном изменении Человека.

Необходим выход на ментальное поприще нового миропонимание. Необходимо собрать платформу для Прорыва.

Все ищущие умы Человечества давно заметили неразрывную тождественность Времени и Пространству. Время - порождение движения пространства, пространство - следствие спиральной текучести времени. Следовательно выход должен происходить одновременно за пределы и Времени, и Пространству. Выход из коллапса - это прорыв через менталпотому что ментал не подлежит влиянию Часо-просторового вихря. Больше всего захватывает в плен то, что тесно прикасается к биологической жизни (телесности, астрала), вибрации звирячести, не отвечают высшему свету, это все остается здесьв плену люцифера.

Нужно создать на планете гармоничное знание. Земля должна стать РАССАДНИКОМ ЖИЗНИ, ЗНАНИЯ. В настоящий момент Земля окружена ужасающим химизмом запятой, серо черным туманом. Необходим путь синтеза научно-технического и духовного сталкингу. Цель - реализация внутреннего Человека. Нужно выйти за пределы вихря, в спокойный космос (Нирвану). Один из примеров - святые, старческое тело которых не было способным к преображення, потому они возвращались в мир Отца в ментальном теле. В церквях отпевают: "Со Святыми упокой", то есть в свободной, "спокойной" Вселенной. Основатель Запорожской Сечи Байда-Вишневецкий при посвящении получил имя Байда (Будда) - от слова "безразличный", то есть "спокойный".

ПРОРЫЛ - это конкретные опыты, внедрения изобретений, образования новейших школ. Еще один двигатель - деть, новое поколение, которое будет перенимать эстафету выхода из тюремного мира. Идет речь об энергетической изменение ноосферы, создания нового психотипу. Весь предел в СОЗНАНИИ.

Нужно только решиться на это -- и Небо пошлет нам то, что нужно для прорыва! Все дается своевременно! Для ПРОРЫВА необходим ПРОВОДНИК. Без проводника невозможно прорваться, потому что он держит связь с Источником Бытия, Небесным Отцом. Он (Проводник) пришел из-за пределов нашего мира.

Если Христос - Освободитель, то Антихрист - Тюремщик. Он захотел остаться в масштабах Земли, в планетарном яйце. Падение Сатаны - в нежелании выходить за пределы Яйца Земного, галактического континуума. Хитрость Антихриста (Князя Мира этого) - концепция замкнутого мира и постоянное удовлетворение наших телесных потребностей. Поэтому альтернатива лишь в трансформации, полном перерождении, и это должно стать нашим постоянным состоянием: как птица живет полетом, так Человек должен жить познаниям обновлением. Это и является истинным Бессмертием...

Вопрос:
Но то, о чем вы говорите, не является пометал Землю на произвол судьбы, просто физическим отлетом, побегом?

О.Б.:
Вы правильно говорите: никто никуда не идет. Когда мы говорим о полете Звездных Журавлей, идет речь не о том, что мы пометал Землю. Мы пометал Землю вчерашнюю, Землю руины, Землю инквизиции, Землю монстров. Находясь здесь, вы уже внутренне, ментально живете в другом измерении. И если вы и ваши товарищи живете в другом измерении, то вы подтягиваете к себе других. Вы открываете двери, врата в другое измерение.

Необходимо осуществить подвиг легендарного Фархада - мы должны пробить скалу непонимания и невежества, которое перекрывает ментальный поток. Когда мы разобьем ее, информационный ток реки Вселенной хлынет сюда, на Землю, обновит ее, и Земля, эта сама Земля, станет другой.

 Отправлено: 12.08.10 16:09. Заголовок: Интертрадиционалист ..

Интертрадиционалист пишет:

цитата:

Замкнутость - это тюремнисть. Следовательно, мы находимся в Космической тюрьме. Для выхода из нее необходимый сталкинг: не может человек быть свободным, пока душа в тюрьме телесности, привычек, суеверий, вещей, традиций, держал, наций, планет, мироздания, пока нет импульса поиска в неизвестном, желание выйти за пределы привычного...

На мой взгляд в этой ситуации во многом виновата современная научная рациональность, изгнавшая из нашего мира Бога и поставившая себя на его место и именно в ней я вижу исток многих наших зол. На смену тысячелетия господствовавшей магической рациональности шамана, пророка, жреца пришла буржуазная рациональность бухгалтера или клерка. Вспомни с чего новоевропейская наука начиналась? Правильно, с линнеевских классификаций, с бухгалтерии и бюрократии от науки. Так что, сама рациональность буржуазна.

Часто говорят о фальсификационизме, о том что научный эксперимент и производит свою истину. Относительность научных истин это чепуха. Я предъявляю счёт объективному знанию вообще. Опредмечивая мир, превращая его в объекты, предметы и т.п исследователь этот мир умерщвляет. Например для верующего солнце око Бога и это совсем другая истина нежели какая то заурядная звезда в ряду подобных. Так же например интеллект животных значительно превосходит те параметры которые заданы экспериментом, дрессурой в общем то. В каких то пределах, производства, прикладной науки научное знание непреложная истина, но за пределами этого оно и производит это омерзительное буржуазное общество атомизированных индивидов. Всё начинается со статистики, и вот конкретные человеческие жертвы и трагедии становятся миллионами каких то анонимных цифр. Мы недооцениваем креативный потенциал науки, её способность производить объект своих исследований. Это всё связано с природой техники, производства, только наука это производство истины. Допустим дельфины наделены высоким интеллектом, но исследователь их дрессирует и радуется, какой прогресс, сегодня дельфин среагировал на стимул без подкормки, а дельфин думает, ну и задрал этот фашист. Опредмечивание мира, его убийство в общем то меня возмущает. Наука это духовная вивисекция и патологоанатомия. У меня большее доверие вызывают такие картины мира где у всего есть душа и у камня, и у дерева, где возможно непосредственное обращение к одухотворённой природе. Не говоря уже о личностном измерении истины - абсолютной истины например, Господа Бога. Кстати изначально у науки были религиозные истоки, наука доискивалась Бога, закона божего сокрытого феноменальной явью. И в общем то утрата наукой этического измерения проявила себя в том числе и в том что наука стала поставщиком чудовищных кризисов и средств разрушения. Ядерная бомба или экологический кризис, десятки миллионов погибших во второй мировой и ужасающая нищета стран третьего мира - это истинное обличье объективной науки, тут она сама ловит себя за хвост и анонимные цифры свидетельствуют о катастрофе объективности, щелчок затвора, выстрел и очередной объект исследований готов.

 Отправлено: 12.08.10 16:33. Заголовок: Самое поразительное,..

Самое поразительное, что ты здесь абсолютно независимо повторил мысль лидера «Интертрадиционала» Максима Борозенца, которую он изложил в статье, где шла речь о «Просветлении» после «Просвещения». То есть о том, что излишнее ratio и породило многие ужасы своего времени, когда человек перестал быть сосудом Божьей мудрости, а превратился в некий механизм, который можно собирать и разбирать. А это, если ты в курсе, основные постулаты философии Ламметри, которая вдохновила Мэри Шелли на написание небезызвестного «Франкенштейна», где новый человек собирается из частей и оживляется электричеством.
Позиция Бердника — это, прежде всего, позиция человека, прошедшего через преисподнюю торжествующего ratio — сталинские и брежневские лагеря. Он сполна познал страдание, жестокость и бесчеловечность. И пришёл к выводу, что это тёмный демиург Ариман (русские анархомистики именовали его Иольдабаофом) лишает человека его человеческого облика и превращает его в своего тёмного прислужника. Именно Ариман издревле экспериментирует на планете Земля. И потому необходимо развеять его наваждения, одолеть его, открыть в себе божественное. Ведь Звёздный Корсар-Гориор — это Христос, Сын Человеческий, пришедший в наш мир, дабы спасти его жителей от чар Аримана.

 Отправлено: 12.08.10 16:57. Заголовок: Интертрадиционалист ..

Интертрадиционалист пишет:

цитата:

Именно Ариман издревле экспериментирует на планете Земля. И потому необходимо развеять его наваждения, одолеть его, открыть в себе божественное. Ведь Звёздный Корсар-Гориор — это Христос, Сын Человеческий, пришедший в наш мир, дабы спасти его жителей от чар Аримана.

Да, это как раз дуалистический взгляд гностиков на мироздание. У гностиков сатана именно бог этого мира. У них там какие то эоны, плерома, в общем Бог истинный совершенно никак не причастен к этому миру. Они как бы стремятся сокрушить этот мир вообще. На самом деле это то же способ строить свои отношения с Господом, не лучше и не хуже других. Более того я убеждён что богоборчество это инициация, только так мы можем установить отношения с Господом, правда мне кажется глупостью инициироваться и инициироваться непрестанно. У индуистов есть такое виродхи бхакти - служение Господу через ненависть, но вот один прикол, восстав против Господа человек ведь негативно, но всё таки утверждает его бытие, он как и любящий постоянно думает о ненавистном, ни о чём другом говорить не может, медитирует на него, так стоит ли так мучать СЕБЯ?

 Отправлено: 12.08.10 17:11. Заголовок: Неомарксист пишет: ..

Неомарксист пишет:

цитата:

Более того я убеждён что богоборчество это инициация, только так мы можем установить отношения с Господом, правда мне кажется глупостью инициироваться и инициироваться непрестанно.

Кстати, именно так кое-кто воспринял мой нынешний «ноосферный коммунизм» и, ещё раньше, ситуационистский «онтологический анархизм». Именно как богоотступничество, ибо я, якобы, своим «богом» сделал Вселенную — то есть Творение, но не Творца. Но это ложное утверждение, ибо для меня Вселенная НЕМЫСЛИМА без Творца. Разнообразие миров во Вселенной, Великое Кольцо Разума — это, воистину, Божье Чудо!
А если и говорить о богоборчестве, то о каком его «роде»? Даже отрицая, якобы, всего Творца, мы же, в действительности, отрицаем всего лишь малую Его частицу, ибо Всевышний — это Абсолют, который невозможно познать до конца (ибо в таком случае Абсолют перестанет быть таковым). А пресловутое «богоотступничество» часто является ведь ничем иным, как отчаянной борьбой с «энтропией чёрной». И, опять же, неизбежным возвращением к Творцу.

 Отправлено: 12.08.10 17:41. Заголовок: Интертрадиционалист ..

Интертрадиционалист пишет:

цитата:

А если и говорить о богоборчестве, то о каком его «роде»?

Я говорил о другом, не о социальном измерении веры - коммунизме, а о личном опыте установления отношений с Богом. У меня сложилось впечатление что богоборчество это инициация, всё начинается с того что мы устанавливаем отношения с Богом восстав, возмутившись, устанавливаем их для того что бы длить в позитивном ключе. А в случае гностиков просто стоит ли постоянно устанавливать и устанавливать отношения? Ведь так или иначе но и хулой они утверждают бытие Господа. Кстати у меня немного вызывают некоторое недоверие эпитеты Бога указующие на абсолютное благо, добренький боженька это что то не то. На мой взгляд Бог как минимум амбивалентен, да и вообще он вне этих чисто человеческих категорий добра и зла, он бытие выше всякого бытия.

Что касается ноосферного коммунизма, то по-моему он является просто социальным последствием настоящей живой веры, которая как известно без дел мертва. Религия синкретична, это и этика, и право, и космогония, и эстетика и всё что угодно. Есть в религии некое социальное измерение, нечто что роднит её с социальной революцией и левой идеей. Нет бога богатых и власть имущих, такого просто нет! Достаточно вспомнить и коммунизм первоапостольской церкви, и анархизм гностиков, вплоть до христианского анархизма толстовцев и коммунизма христианского теологов освобождения.